Tema 11 #MelodiHijauOranye

Selamat pagi ūüėÄ

Saatnya pengumuman tema 11 #MelodiHijauOranye. Tema kali ini adalah sumbangan dari Koordinator Regional Jakarta, yaitu…

My Generation

Sudah tahu kan lagunya? Nah sekarang disimak yuk terjemahan lirik Bahasa Indonesianya:

aku bernapas di angin yang bertiup di padang
dari jendela yang kecil dan bernapas panjang

aku menjadi muak menerima sesuatu yang bagus
dan aku menjadi sendirian
tapi bukan berarti aku menyerah

ketika bel sekolah berhenti berbunyi
kenyataan seharusnya bergerak lebih cepat

perasaannya sedikit berbeda dari memecahkan kaca
kita memang bebas dari awal

*chorus

aku tidak dapat mengekspresikan mimpiku dengan kata-kata
di waktu aku menyakiti orang lain, tidak peduli siapa,
dan menangis di seluruh malam
aku tidak memaksa orang untuk mengerti
aku dikendalikan oleh kelemahan untuk tidak dapat
memercayai mimpiku sendiri.
enam belas, mimpiku

aku tidak ingin kehilangan diriku ketika berumur 16
dengan seragamku yang terlempar

meskipun, ketika aku tahu orang-orang sedang memperhatikanku,
aku tidak pernah berbalik
aku percaya aku masih dapat melanjutkannya

alasan kenapa aku tidak dapat berkorban
karena jika aku kehilangan harapanku,
aku akan kembali tersesat di jalanku

aku tidak ingin diganggu
aku tahu jika aku siap dan sadar
aku akan terus bebas

***

mimpiku tidak akan pernah terpecahkan
aku mulai berjalan walaupun ketidaksabaran
untuk musim berikutnya
dan mengambil kembali waktu ketika aku sedang bersedih

generasi yang berubah ketika aku dengan kuat
dapat mempercayai mimpiku.
enam belas, mimpiku

beristiraht di tembok yang pecah di sekolah
aku berjanji aku akan menunjukan kalau aku dapat membuat
mimpiku menjadi kenyataan

***
aku tidak dapat mengekspresikan mimpiku dengan kata-kata
dan aku dikendalikan oleh kelemahan untuk tidak dapat
memercayai mimpiku sendiri.
enam belas, mimpiku

Credit : p121bumi.wordpress.com

Sudah tau tema dan terjemahannya kan? Nah, sekarang ayo mulai menulis. :D Jangan lupa masukkan 5 kata kunci di bawah ini (bold kata kunci agar memudahkan dalam pengecekan) :

Rantai, tarik, nafas, bebas, rasi.

Sudah selesai menulis? Jangan lupa submit nama dan link tulisan kalian ke sini (klik gambarnya) :

 

Deadline untuk tema ini adalah tanggal 7 Februari 2013 pukul 22.00 WIB. Syarat dan ketentuan menulis dapat dilihat disini

Selamat menulis! ūüėÄ

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s